When It Rains ( Quando Chove )

Paramore - Tradução

E quando chove
Nesse lado da cidade toca tudo
Apenas diga de novo e pretenda
Nós não perdemos nada
Você fez uma cama pra si mesmo no fundo
Do buraco mais escuro (buraco mais escuro)
E convenceu-se de que essa não é a razão
Pela qual você não vê mais o sol

E não (oh) como você pôde fazer isso?
(Oh eu) Eu não esperava por isso
(Não oh) Eu preciso de um final
Então porque você não pode ficar apenas o suficiente para explicar?

E quando chove
Você sempre acha uma escapatória
Só fugindo
De todos que amam você, de tudo
Você fez sua cama no fundo
Do buraco mais negro (do buraco mais negro)
E você vai dormir até maio
Você vai dizer que não quer mais ver o sol

E não (oh) como você pôde fazer isso
(Oh eu) Eu não esperava por isso
(Não oh) Eu preciso de um final
Então porque você não pode ficar apenas o suficiente para explicar?

(Explique o seu lado, tome o meu lado...)
Pegue essas chances para dar a volta por cima
Pegue essas chances e nós faremos isso de alguma forma
Pegue esses chances para dar a volta por cima
Apenas dê a volta por cima

E não (oh) como você pode fazer isso
(Oh eu) Eu não esperava por isso
E não (oh) como você pode fazer isso
(Oh eu) Eu não esperava por isso
E não (oh) como você pode fazer isso
(Oh eu) Eu não esperava por isso
(Não oh) Eu preciso de um final
Então porque você não pode ficar apenas o suficiente para explicar?

Você pode pegar o seu tempo, pegue o meu tempo.

Brick By Boring Brick (Tijolo por tijolo Chato )

Paramore - Tradução

Ela vive num conto de fadas
Algum lugar muito longe para encontrarmos
Esqueceu o gosto e o cheiro
Do mundo que ela deixou pra trás
É tudo sobre a exposição das lentes, eu disse a ela
Os ângulos estavam todos errados agora
Ela está rasgando asas de borboletas

Mantenha seus pés no chão
Quando sua cabeça está nas nuvens

Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Para pa para pa

Então um dia ele a encontrou chorando
Enroscada no chão sujo
Seu príncipe finalmente veio para salvá-la
E o resto você pode imaginar
Mas era uma armadilha e o relógio bateu meia-noite
Bem, garanta a construção da sua casa tijolo por tedioso tijolo
Ou o lobo vai botá-la abaixo com um sopro

Mantenha seus pés no chão
Quando sua cabeça está nas nuvens

Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo

Você construiu um mundo de mágica
Porque sua vida real é trágica
Sim, você construiu um mundo de mágica
Se não é real
Você não pode segurar em suas mãos
Não pode sentir com seu coração
E eu não acredito
Mas se é verdade
Você pode ver com seus olhos
Até no escuro
E é lá que eu quero estar

Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo

Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa
Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa

Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa
Para pa para pa para
Para pa pa pa pa pa pa

That's What You Get ( É isso que você ganha )

Paramore - Tradução

Não, senhor; eu não quero ser a culpada, não mais
É a sua vez, então sente-se para acertarmos as contas
Por que nós gostamos tanto de nos machucar?
Eu não consigo decidir; você tornou mais difícil para prosseguir
E Por quê? Todas as possibilidades Bem, eu estava errada

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar, whoa
É isso que você recebe ao deixar seu coração ganhar, whoa
Eu afoguei toda a minha razão com o som da batida
É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa

Eu me pergunto, como eu deveria me sentir quando você não está aqui?
Pois eu queimei todas as pontes que construí quando você estava aqui
Eu continuo tentando me prender a coisas bobas, mas nunca aprendo
Oh por quê, em todas as possibilidades, sei que já as ouviu

É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa
É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa
Eu afoguei toda a minha razão com o som da batida
É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa

Dor, faça teu caminho até mim, até mim
E eu sempre serei muito convidativa
Se eu nunca começar a pensar direito
Esse coração vai se rebelar contra mim
Vamos começar, começar, hey!
Por que nós gostamos tanto de nos machucar?
Oh, por que nós gostamos tanto de nos machucar?

É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa
É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa
É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa
Agora não confio em mim mesma com nada além disso
É isso que você quando deixa seu coração ganhar, whoa

Decode ( Decodificar )

Paramore - Tradução

Como eu posso decidir o que é certo,
Quando você está anuviando minha mente?
Eu não posso ganhar sua luta perdida
O tempo todo.

Eu nunca terei o que é meu
com você sempre mudando de lado?
Mas você não vai tirar meu orgulho.
Não, não desta vez... Não desta vez.

Como nós chegamos aqui,
Quando eu costumava te conhecer tão bem?
Mas como nós chegamos aqui!?
Bem, eu acho que sei.

A verdade está escondida em seus olhos,
e está na ponta de sua língua.
Apenas fervendo no meu sangue, mas você acha que eu não posso ver.
Que tipo de homem você é?
Se você é um homem mesmo.
Bem, eu vou descobrir isso sozinho
Sozinho...
Estou gritando "Eu te amo tanto"...
(Sozinho...)
Mas meus pensamentos você não consegue decodificar!

Como nós chegamos aqui,
Quando eu costumava te conhecer tão bem?
Yeah, yeah
Mas como nós chegamos aqui!?
Bem, eu acho que sei.

Você vê o que fizemos?
Vamos nos fazer de tolos.
Você vê o que fizemos?
Vamos nos fazer de tolos.

(Yeah, yeah... oh oh, oh!)

Como nós chegamos aqui,
Quando eu costumava te conhecer tão bem?
Mas como nós chegamos aqui!?
Quando eu te conhecia tão bem?

Eu acho que sei.
Eu acho que sei.
Há algo que eu vejo em você.
Isso pode me matar, eu quero que isso seja verdade.

I Caught Myself ( Me dei conta )

Paramore - Tradução

Aos seus pés,
você está me empurrando e me arrastando aos seus pés
Mas eu não sei o que eu
Agora quando eu voltei a mim,eu tive que me parar
De dizer alguma coisa que eu nunca deveria ter pensado
Agora quando eu voltei a mim ,eu tive que me fazer parar
De dizer alguma coisa que eu nunca deveria ter pensado de você, de você

Você está me empurrando e me arrastando aos seus pés
Mas eu não sei o que eu quero
Não, eu não sei o que eu quero

Você tem, você tem
Algum tipo de mágica
Hipnótica, hipnótica
Você está me deixando sem ar
Eu odeio isso, eu odeio isso
Você não é aquele em que eu acredito
Com Deus como minha testemunha

Agora quando eu voltei a mim, eu tive que me parar
De dizer alguma coisa que eu nunca deveria ter pensado
Agora quando eu voltei a mim ,eu tive que me fazer parar
De dizer alguma coisa que eu nunca deveria ter pensado de você, de você

Você está me empurrando e me arrastando aos seus pés
Mas eu não sei o que eu quero
Não, eu não sei o que eu quero

Não sei o que eu quero
Mas eu sei que não é você
Continue me empurrando e me arrastando pra baixo
Mas no meu coração eu sei que não é você

Agora quando eu voltei a mim,eu tive que me fazer parar
De dizer alguma coisa que eu nunca deveria ter pensado
Agora quando eu voltei a mim, eu tive que me parar
De dizer alguma coisa que eu nunca deveria ter pensado de você, de você
Eu sabia, eu sei que no meu coração não é você
Eu sei, mas agora eu sei o que eu quero, eu quero, eu quero
Oh não, eu nunca deveria ter pensado.

Misery Business ( Negócios da Miséria )

Paramore - Tradução.

Estou no negócio da miséria, vamos tomar do começo
Ela tem um corpo em forma de ampulheta que está batendo como um relógio
É uma questão de tempo antes que todos nós respiremos
Quando eu pensei que ele era meu, ela o pegou pela boca
Eu esperei por longos 8 meses, ela finalmente o libertou
Eu disse a ele que eu não posso mentir, que ele era o único para mim
Duas semanas e nós pegamos fogo
Ela tirou isso de mim, mas eu estou com o maior sorriso na cara

Whoa... Eu nunca quis me gabar
Mas ele está onde eu quero agora
Whoa... Nunca foi minha intenção me gabar
Roubar tudo de você agora
Mas, Deus, isso é tão bom
Porque ele está onde eu quero agora
E se você pudesse, então você saberia que poderia
Porque, Deus, isso é tão
Isso é tão bom

Segundas chances, elas nunca importam, as pessoas nunca mudam
Uma vez puta, você não é nada mais, desculpe-me, isso nunca vai mudar
E sobre perdão, supostamente ambos teríamos que trocar
Desculpe-me, querida, mas eu estou passando por cima, agora olhe para cá
Bem, há um milhão de outras garotas que fazem o mesmo que você
Parecendo o mais inocente possível para pegar quem
elas querem e o que elas gostam, é fácil se você faz isso direito
Bem, eu me recuso, eu me recuso, eu me recuso!

Whoa... Eu nunca quis me gabar
Mas ele está onde eu quero agora
Whoa... Nunca foi minha intenção me gabar
Roubar tudo de você agora
Mas, Deus, isso é tão bom
Porque ele está onde eu quero agora
E se você pudesse, então você saberia que poderia
Porque, Deus, isso é tão
Isso é tão bom

Eu assisti aos mais selvagens sonhos dele se tornarem realidade
Nenhum deles envolvendo você
Apenas observe meu mais selvagem sonho se tornar realidade
Nenhum deles envolvendo...

Whoa... Eu nunca quis me gabar
Mas ele está onde eu quero agora

Whoa... Eu nunca quis me gabar
Mas ele está onde eu quero agora
Whoa... Nunca foi minha intenção me gabar
Roubar tudo de você agora
Mas, Deus, isso é tão bom
Porque ele está onde eu quero agora
E se você pudesse, então você saberia que poderia
Porque, Deus, isso é tão
Isso é tão bom

Pressure ( Pressão )

Paramore - Tradução

Me diga onde foi parar o nosso tempo
E se ele foi bem gasto
Apenas não me deixe adormecer
Me sentindo vazia novamente
Porque eu temo que posso ceder
E eu temo que não possa aguentar
Esta noite vou deitar e ficar acordada
Me sentindo vazia

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto agora
Nós estamos melhor sem você
Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto
Nós estamos melhor sem você

Agora que eu estou perdendo as esperanças
E não há mais nada a mostrar
Por todos os dias que passei
Levada pra longe de casa
Algumas coisas eu nunca vou saber
E eu tenho que deixá-los ir
Estou me sentando sozinha
Me sentindo sozinha

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto agora
Nós estamos melhor sem você
Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto
Nós estamos melhor sem você

Algumas coisas eu nunca vou saber
E eu tenho que deixá-los ir
Algumas coisas eu nunca vou saber
E eu tenho que deixá-los ir
Estou me sentando sozinha
Me sentindo sozinha

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto agora
Nós estamos melhor sem você
Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto
Você está melhor sem mim